在瓊海潭門世世代代在南海耕海牧漁的漁民中,流傳著一句古語“自古行船半條命”。在他們祖祖輩輩征服南海的過程中,唯有一本名叫《更路簿》的冊子助他們避開這些海上兇險。
   
 您當前的位置 : 海南新聞>

《更路簿》記載海南潭門漁民南海故事:去西沙南沙捕魚

海口網 http://xud988.cn 時間:2016-05-30 08:31

  潭門89歲老船長盧業(yè)發(fā):每個島礁都有講不完的故事

  南海循史

  闖海秘籍

  在瓊海潭門世世代代在南海耕海牧漁的漁民中,流傳著一句古語“自古行船半條命”。在他們祖祖輩輩征服南海的過程中,唯有一本名叫《更路簿》的冊子助他們避開這些海上兇險。

  這本小冊子上,不僅記載著航行線路,還記載著通往南海途中的水流、風向和暗沙。每一代潭門人都會在《更路簿》上添加對南海的每一點新的探索,每一本《更路簿》的背后,都承載著一個老船長說不盡的闖蕩南海故事。

  歲月流逝,屬于老船長們和《更路簿》的木帆船時代已經過去,老船長們在這些島礁上的故事,已成了久遠的回憶。

  走進瓊海市潭門鎮(zhèn)草堂村盧業(yè)發(fā)家中堂屋,89歲的盧業(yè)發(fā)將那本祖?zhèn)鞯摹陡凡尽泛土_盤拿出后,隨即展開一張1985年印刷的南海航海圖,每個島礁的官方地名后,歪歪扭扭地用鉛筆寫著《更路簿》上傳統的地名。

  “三圈、貓注、黃山馬峙、鳥仔峙、羅孔……”盧業(yè)發(fā)在地圖上一個個指出這些島礁的位置,就像在數出家鄉(xiāng)的道路名稱,這位闖了一輩子南海的老船長心中,這一個個熟悉的島礁名,就是他航海的坐標點,而包括他在內的所有潭門老漁民對這地圖的每個島礁上,都有說不完的故事。

  看風出發(fā),立冬離港

  “我14歲就跟著父親出海了,后來當了船長,都離不開這本《更路簿》?!边@位已經退休在家的老船長拿出那本祖父傳下的更路簿,一半的航海生涯都承載在這本薄薄的小冊子上。

  在帆船時代,每位掌舵的老船長人手一本《更路簿》?!罢贫娴拇L,要嚴格按照《更路簿》上規(guī)定的線路來走,將島礁作為定位點,到達一個島礁后,再到另一個島礁?!北R業(yè)發(fā)說,每年立冬之后,當南海上空刮起西北風,潭門漁民就借著風力出海前往西沙。在到達西沙海域作業(yè)一段時間后,繼續(xù)前往南沙的船只會繼續(xù)向南行駛,直到新加坡,在祖國的南海上畫上一個圈,趕在來年端午前趕回。

  盧業(yè)發(fā)說,《更路簿》上標注的這些地名,就是船長們航海的坐標點,一更為10海里,用天干地支的方式標注了方位角度。駕船時,船長會用羅盤按照《更路簿》上記載的角度方位,讓羅盤所對應的角度對準子午線,讓船按照這個角度行駛,到達下一個島礁后,再按照《更路簿》記載的角度更換行船方向,再行駛到下一個島礁。如此連接下去,整個南海就順利地繞一個圈,航行完畢。

  在盧業(yè)發(fā)的記憶里,嚴格依照《更路簿》航行,都不會出錯。在航行途中,只要盯住羅盤及時修正船的方位,即使稍微偏離一些,偏離的距離也不遠,憑借著雙眼就能看到要去的島嶼、珊瑚礁或海域?!耙暳玫拇L,能一眼看出幾十海里!”

  太平島上歡度春節(jié)

  1947年農歷10月,盧業(yè)發(fā)跟隨船隊出海,這是盧業(yè)發(fā)第一次來到南沙海域。盧業(yè)發(fā)所在的船隊原本希望僅在西沙作業(yè),但這艘船在西沙浪花礁附近作業(yè)時,被突然襲來的狂風巨浪打斷了一根方向帆桅桿,失去方向控制的漁船只能一邊順著風向向南進發(fā),一邊寄希望找到島礁停靠修理桅桿。船長按照《更路簿》的指引,不斷調整方向,最終抵達太平島。

  “1948年的春節(jié),我們是在黃山馬(太平島)上過的,除了從海里捕上的魚,還有肉!”這一次,盧業(yè)發(fā)比較幸運,漁民們在太平島上發(fā)現一所以前漁民所建的鐵皮房子,鐵皮房子附近有一口淡水井,還有一群家豬和山羊,但是找了一圈,島上也沒有人。這些家畜還未餓瘦,看來人走沒有多長時間,他們一伙人就將豬和羊殺了,白天在礁盤附近捕魚,晚上睡在鐵皮房里,整整停靠了一個月,將桅桿修理完畢后,接著向大海更南處進發(fā)。

  在風帆時代,打斷了桅桿對漁民來說,就意味著漁船失去了動力和方向。多虧當時的船長對《更路簿》了如指掌,憑借著精湛的航海技術,找到一個島嶼???,這不僅意味著補給與休整,島外的礁盤還是傳統的作業(yè)點,更重要的是,島礁為前往下一個島礁進行航行定位。

  “鳥仔”上的

  淡水越取越咸

  那次離開太平島后,盧業(yè)發(fā)所在的船隊按照《更路簿》的指引,去到了南沙。

  “越過奈羅上(今北子島),奈羅下(今南子島)后,我們去南沙附近海域捕魚的下一個淡水補給點和捕撈點就是“鳥仔”(南威島)?!痹诒R業(yè)發(fā)的印象里,南威島盡管沒有太平島面積大,但上面叢林密布,林子里還有一個水井。船長派人砍下成堆的木材,補充船上的灶臺燃料。漁船在補充完畢后,盧業(yè)發(fā)和另外兩名漁民被要求留守在南威島上。

  白天,那兩名漁民就地在礁盤上捕撈貝類、魚蝦,在岸上接應的盧業(yè)發(fā)負責將捕撈后的漁貨簡單處理后在礁石上曬干,不捕撈的日子,他們就砍伐島上的樹枝,在烈日下曬干,等待船只返回時做船上的燃料。在這期間,兩艘同樣來自海南島的漁船??坑诖?,補充淡水,也陸陸續(xù)續(xù)有人留下。

  南威島上有一簡單的水井,盧業(yè)發(fā)他們每天靠著喝井中的淡水為生,“但是隨著淡水用得越來越多,水的味道也開始從淡變咸?!睍r隔六十多年,盧業(yè)發(fā)回憶起那口井,依舊念念不忘:因為有了井,島上生活條件也比船上好許多,可以用那口井的水洗澡。

  一個半月后,漁船從新加坡返回,此時船上已經裝滿了煤油、布匹等各種各樣的洋貨——漁船把捕獲的干貨運往新加坡更換洋貨,由于當時的國際貿易沒有統一的貨幣,只能以物易物。

  “一路上,我們還去了南鑰島、舶蘭礁、南密(鴻庥島)費信島、馬歡島?!北R業(yè)發(fā)記得,費信島、馬歡島這些島嶼的礁盤因為太小抓不到魚,只能在島上將貝類、魚類曬干。老人用手在南沙海域畫了一個半圓,將南海的各個島礁連成了一個串,最后航行的終點是回到潭門港。

  上世紀50年代,盧業(yè)發(fā)從父親手中接過更路簿與羅盤,成為一名船長,盡管帆船在上世紀70年代換成了機帆船,漁民們在西沙作業(yè)依舊恪守著傳統作業(yè)的航線和時間。

?

?

相關鏈接:

《更路簿》:浮出歷史的深海
《更路簿》凝結海南漁民智慧 保護工作被正式提上日程
專家建言:像保護“世界非遺”一樣保護《更路簿》
故宮博物院院長:保護《更路簿》 我們愿提供幫助
代表委員提議保護《更路簿》:再不保護就來不及了
“南海海洋文化研討會”:《更路簿》是主題之一

?

相關鏈接:
代表委員提議保護《更路簿》:再不保護就來不及了
故宮博物院院長:保護《更路簿》 我們愿提供幫助
專家建言:像保護“世界非遺”一樣保護《更路簿》
《更路簿》凝結海南漁民智慧 保護工作被正式提上日程
《更路簿》:浮出歷史的深海
“南海海洋文化研討會”:《更路簿》是主題之一
[來源:海南日報] [作者:李磊 宋國強] [編輯:楊雨霞]
版權聲明:

·凡注明來源為“??诰W”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計等作品,版權均屬??诰W所有。未經本網書面授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。

·凡注明為其它來源的信息,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

?
圖解海口一周熱聞:??谌請蠛?诰W入駐“新京號”
圖解??谝恢軣崧剕多彩節(jié)目,點亮繽紛假期!
圖解??谝恢軣崧劊汉?谛履暌魳窌⒂?024年1月1日舉辦
圖解??谝恢軣崧劊汉?谡胁乓菍稣\意攬才受熱捧
圖解??谝恢軣崧劊汉?讷@評國家食品安全示范城市
災后重建看變化·復工復產
圓滿中秋
勇立潮頭踏浪行
“發(fā)現海口之美”攝影大賽
     
     
     
排行
 
旅客注意!海口美蘭機場T2值機柜臺17日起調整
尋舊日時光 ??诓糠帜贻p人熱衷“淘”老物件
??冢涸贫匆r晚霞 美景入眼中
嗨游活力???樂享多彩假日
海口:城市升騰煙火氣 夜間消費活力足
??冢洪L假不停歇 工地建設忙
市民游客在海口度過美好假期
2023“??诒狈悾ň①悾┗盍﹂_賽
海口天空之山驛站:晚照醉人
千年福地尋玉兔 共慶??谧钪星?/a>
 
|
|
 
     xud988.cn All Rights Reserved      
??诰W版權所有 未經書面許可不得復制或轉載
互聯網新聞信息服務許可證:46120210010
違法和不良信息舉報電話: 0898—66822333  舉報郵箱:jb66822333@163.com

網絡內容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報郵箱:jb66822333@126.com

瓊公網安備 46010602000160號

  瓊ICP備2023008284號-1
中國互聯網舉報中心