古籍修復(fù)師的匠心與傳承：讓時(shí)光倒流，讓古書(shū)復(fù)活

　　十年磨一劍 古籍修復(fù)師王金玉的匠心與傳承

　　讓時(shí)光倒流，讓古書(shū)復(fù)活

　　郭海峰 文/攝

　　“書(shū)藏古今，港通天下”，這八個(gè)字總結(jié)出了寧波的文化底蘊(yùn)與經(jīng)濟(jì)實(shí)力。其中，“書(shū)藏古今”指的是天下第一藏書(shū)閣——天一閣。昔日一代大思想家黃宗羲就以登上天一閣為榮，發(fā)出“讀書(shū)難，藏書(shū)尤難，藏之久而不散，則難之難矣”的驚世之嘆。

　　作為中國(guó)現(xiàn)存最早的私家藏書(shū)樓，也是亞洲現(xiàn)有最古老的圖書(shū)館，四百年風(fēng)雨飄搖間，歲月仿佛只是天一池里日復(fù)一日地蕩開(kāi)的層層漣漪，古籍安然地在樓閣上休憩，全然不曾理會(huì)風(fēng)流云散的往昔。

　　修復(fù)古籍還原文明記憶

　　留下對(duì)傳統(tǒng)文化的敬畏

　　在天一閣北書(shū)庫(kù)旁，有一個(gè)安靜的別院，從未對(duì)外開(kāi)放，進(jìn)入這里仿佛進(jìn)入了另一個(gè)世界。它是天一閣的藏品修復(fù)部，也是文化部公布的12個(gè)國(guó)家級(jí)古籍修復(fù)中心之一。在這里，那些出現(xiàn)蟲(chóng)蛀、發(fā)霉、破損的古籍，經(jīng)過(guò)古籍修復(fù)師的手再次“重獲新生”。

　　“天一閣現(xiàn)藏古籍30萬(wàn)卷16萬(wàn)冊(cè)2.2萬(wàn)余種，善本古籍5000余種3萬(wàn)余冊(cè)，其中約40%的古籍因蟲(chóng)蛀、鼠噬、絮化、酸化、老化、斷線、缺損等病害需要修復(fù)。”王金玉是天一閣的藏品修復(fù)部主任，四十年來(lái)，她參與修復(fù)的古籍已經(jīng)記不清到底有多少冊(cè)了。

　　在修復(fù)室，幾位修復(fù)師正聚精會(huì)神的對(duì)一頁(yè)頁(yè)殘破不全的古籍進(jìn)行精心修復(fù)，所經(jīng)手的每一頁(yè)紙張都有上百年的歷史，這讓他們不敢有絲毫的馬虎。

　　拆書(shū)、洗書(shū)、補(bǔ)書(shū)、折頁(yè)、噴水、剪頁(yè)、壓平、捶書(shū)……每人一個(gè)工作臺(tái)，上面架著一盞臺(tái)燈。手邊一盆打稀的漿糊，漿糊里泡一支毛刷。取備用紙，用手撕出一角，蘸上漿糊，襯托在破洞背面，再將多余部分移去，熟練細(xì)致地完成每一道修復(fù)程序。

　　“視情況而定，如果只是填補(bǔ)一下輕微破損的話一天可以修復(fù)10頁(yè)左右。如果情況嚴(yán)重，也許花一天時(shí)間，只能修補(bǔ)一頁(yè)?！?/p>

　　這里的人，大多將畢生精力都傾注在古籍修復(fù)的事業(yè)上，一干就是一輩子。有人為了份安穩(wěn)的工作，有人因?yàn)橄矏?ài)，有人是家傳，無(wú)論前因如何，后果都是他們?cè)谶@兒，用工匠精神復(fù)原出殘卷中的文明記憶。

　　紙張修復(fù)的新辦法

　　是匠心的繼承與發(fā)展

　　王金玉大部分時(shí)間就是在工作室里做修復(fù)。專(zhuān)注于手頭上的事情，細(xì)心地做好每一個(gè)細(xì)節(jié)，耐心地重復(fù)每一個(gè)動(dòng)作直至完成，不斷用審慎的完美主義目光檢視修復(fù)成果。在多年的實(shí)踐中，王金玉總結(jié)出了一套自己的古籍修復(fù)方法。

　　捶書(shū)，是古籍修復(fù)中的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。在古籍修復(fù)過(guò)程中，往往需要補(bǔ)洞或者新襯一張底紙。因此需要通過(guò)捶打，讓紙張保持原有的厚度，修舊如舊。但是使用傳統(tǒng)的方頭錘敲打紙張，容易在紙張上出現(xiàn)印痕，對(duì)古籍造成二次破壞。經(jīng)過(guò)探索，王金玉自己設(shè)計(jì)圖紙，打造了表面帶有弧度的圓頭錘，解決了這一難題。

　　在外人看來(lái)，古籍修復(fù)需要的是耐心和毅力。但是王金玉告訴記者， 古籍修復(fù)還需要?jiǎng)?chuàng)新和匠心。

　　例如2013年，天一閣古籍修復(fù)中心首次結(jié)合傳統(tǒng)紙質(zhì)文物修復(fù)和科技保護(hù)兩種手段，完成了3張清代進(jìn)士榜的搶救性修復(fù)工作。

　　這3張進(jìn)士榜文是1877年張貼在鄞州區(qū)姜山鎮(zhèn)新張俞村祠堂里的，具有極高的文物價(jià)值和地方史料價(jià)值，但由于保存條件極其簡(jiǎn)陋，歷經(jīng)百余年后，已出現(xiàn)嚴(yán)重絮化、殘缺不全、污漬等現(xiàn)象，按照簡(jiǎn)單的古籍修復(fù)的方法，修復(fù)難度極大。

　　王金玉創(chuàng)造性的將書(shū)畫(huà)裝裱修復(fù)技術(shù)，應(yīng)用到了紙張修復(fù)中，并首次采用化學(xué)手段加固，將揭取下來(lái)的塊狀、粉末狀碎片還原榜文拼接起來(lái)。6名專(zhuān)業(yè)修復(fù)人員經(jīng)過(guò)兩個(gè)多月的奮戰(zhàn)，終于為這件珍貴的文物“續(xù)了命”。

　　在2015年年底，天一閣精湛的古籍修復(fù)技藝被寫(xiě)入聯(lián)合國(guó)教科文組織“紙張保護(hù)：東亞紙張保護(hù)方法與紙張制造傳統(tǒng)”項(xiàng)目的重要成果《紙質(zhì)文物保護(hù)與修復(fù)操作指南》之中，以天一閣館藏古籍《臺(tái)東澗溪鮑氏宗譜》與文書(shū)《清光緒三年張嘉祿翰林院庶吉士敕封》的修復(fù)工作為例，詳細(xì)介紹了古籍與文書(shū)的修復(fù)流程。

?

相關(guān)鏈接：

?